| Salud visual | Ikusmenaren osasuna |
| Examen visual completo. | Ikusmen-azterketa osoa. |
| Revisión de la graduación. | Graduazioaren berrikuspena. |
| Control de la miopía infantil. | Haurren miopiaren kontrola. |
| Adaptación de lentes progresivas. | Lente progresiboen egokitzapena. |
| Adaptación de lentes ocupacionales (oficina, conducción y deporte). | Lente okupazionalen egokitzapena (bulegoa, gidatzea eta kirola). |
| Adaptación de lentes con refuerzo positivo. | Errefortzu positibodun lenteen egokitzapena. |
| Medición de presión intraocular (tonometría). | Begi barneko presioaren neurketa (tonometria). |
| Queratometría y topografía corneal. | Keratometria eta kornearen topografia. |
| Estudio de la superficie ocular. | Begi-azaleraren azterketa. |
| Valoración de ojo seco. | Begi lehorraren balorazioa. |
| Asesoramiento en salud visual. | Ikusmenaren osasunari buruzko aholkularitza. |
| Gafas graduadas | Betaurreko graduatuak |
| Gafas monofocales. | Betaurreko monofokalak. |
| Gafas progresivas. | Betaurreko progresiboak. |
| Gafas bifocales. | Betaurreko bifokalak. |
| Gafas ocupacionales. | Betaurreko okupazionalak. |
| Gafas con refuerzo positivo. | Errefortzu positibodun betaurrekoak. |
| Gafas infantiles. | Haurrentzako betaurrekoak. |
| Gafas deportivas graduadas. | Kirolerako betaurreko graduatuak. |
| Gafas de seguridad graduadas. | Segurtasuneko betaurreko graduatuak. |
| Gafas de sol | Eguzkitako betaurrekoak |
| Gafas de sol graduadas. | Eguzkitako betaurreko graduatuak. |
| Gafas de sol sin graduación. | Graduaziorik gabeko eguzkitako betaurrekoak. |
| Lentes polarizadas. | Lente polarizatuak. |
| Protección UV e IR. | UV eta IR babesarekin. |
| Lentes fotocromáticas. | Lente fotokromikoak. |
| Lentes de contacto | Ukipen-lenteak |
| Adaptación de lentes de contacto (hidrofílicas y semirrígidas). | Ukipen-lenteen egokitzapena (hidrofiloak eta erdi-zurrunak). |
| Lentillas diarias, semanales, quincenales, mensuales, trimestrales y anuales. | Eguneroko, asteko, hamabost eguneko, hileko, hiruhileko eta urteko ukipen-lenteak. |
| Lentillas esféricas, tóricas y multifocales (progresivas). | Ukipen-lente esferikoak, torikoak eta multifokalak (progresiboak). |
| Lentillas para control de la miopía. | Miopiaren kontrolerako ukipen-lenteak. |
| Seguimiento de usuarios de lentillas. | Ukipen-lenteen erabiltzaileen jarraipena. |
| Productos de mantenimiento y lágrimas artificiales. | Mantentze-produktuak eta malko artifizialak. |
| Ayudas ópticas. | Laguntza optikoak. |
| Filtros especiales. | Iragazki bereziak. |
| Taller y mantenimiento | Tailerra eta mantentzea |
| Taller propio en cada óptica. | Tailer propioa optika bakoitzean. |
| Ajuste de monturas. | Monturen doikuntza. |
| Reparación y mantenimiento de gafas. | Betaurrekoen konponketa eta mantentzea. |
| Cambio de plaquetas y tornillos. | Plaketak eta torlojuak aldatzea. |
| Limpieza profesional. | Garbiketa profesionala. |
| Sustitución de lentes. | Lenteen ordezkapena. |
| Montaje de lentes. | Lenteen muntaketa. |
| Salud auditiva | Entzumenaren osasuna |
| Revisión auditiva gratuita. | Entzumen-azterketa doakoa. |
| Logoaudiometría. | Logoaudiometria. |
| Impedanciometría. | Inpedantziometria. |
| Adaptación de audífonos. | Entzungailuen egokitzapena. |
| Ajuste y programación. | Doikuntza eta programazioa. |
| Mantenimiento de audífonos. | Entzungailuen mantentzea. |
| Protección auditiva personalizada. | Entzumen-babes pertsonalizatua. |
| Tapones para baño. | Bainurako tapoiak. |
| Tapones para dormir. | Lo egiteko tapoiak. |
| Tapones para músicos. | Musikarientzako tapoiak. |
| Servicios al cliente | Bezeroarentzako zerbitzuak |
| Asesoramiento de imagen. | Irudi-aholkularitza. |
| Selección personalizada de monturas. | Monturen aukeraketa pertsonalizatua. |
| Financiación. | Finantzaketa. |
| Presupuestos. | Aurrekontuak. |
| Garantía de adaptación. | Egokitzapen-bermea. |
| Seguro de rotura (70 % de descuento). | Haustura-asegurua (%70eko deskontuarekin). |
| Recordatorio de revisiones. | Berrikuspenen gogorarazpena. |
| Servicio postventa integral. | Salmenta osteko zerbitzu integrala. |
Progresivos personalizados con realidad aumentada
Nuance: las gafas graduables con ayuda auditiva
Monofocales de Zeiss, excelencia en la óptica
Vivia, los audífonos de última generación con Inteligencia Aumentada
Gafas y lentillas para frenar la MIOPIA